🔊 濆：水ぎわ・湧き出る意では fén、「喷」に通じ噴き出す意では pēn。
名詞
文語。読み fén。
1
水ぎわ。川の岸辺。また、水が湧き出るところ。
📝 字書的解釈。『詩経』「铺敦淮濆」の「濆」は淮水のほとりの意。
铺敦淮濆，仍执丑虏。
(Pūdūn huái fén, réng zhí chǒulǔ.)
淮水のほとりに陣を布き、なおも敵を捕らえた。
他徘徊河濆，望水兴叹。
(Tā páihuái hé fén, wàng shuǐ xīngtàn.)
彼は川辺をさまよい、水を眺めて嘆息した。
泉自石濆涌出，清冽甘美。
(Quán zì shí fén yǒngchū, qīngliè gānměi.)
泉が石の湧き口から噴き出て、清く冷たく甘い。
動詞
文語。読み pēn。「喷」に通じる。
1
水などが勢いよく噴き出す。ほとばしる。
📝 「喷（噴）」に通じる用法。
巨浪濆薄，声震数里。
(Jùlàng pēn bó, shēng zhèn shù lǐ.)
大波がしぶきを噴き上げてぶつかり、その音は数里に響いた。
泉水濆涌，昼夜不息。
(Quánshuǐ pēn yǒng, zhòuyè bùxī.)
泉の水が噴き湧いて、昼夜やむことがない。
浪花濆溅，湿人衣襟。
(Lànghuā pēn jiàn, shī rén yījīn.)
波しぶきが噴き散り、人の襟を濡らした。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:33
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「濆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
