𝕏 LINE FB

负气含灵

                    fù qì hán líng                

成語

気を負い霊性を含む。生気と心を持つもの、すなわち人間や生き物一般を指す。

📝 「负气」は気を帯びる、「含灵」は霊性を含む意。仏典や六朝以降の文章で衆生を指して用いられた表現。

凡负气含灵者，无不畏惧死亡。 (fán fù qì hán líng zhě, wú bù wèi jù sǐ wáng.)

およそ负气含灵たるものは、死を恐れぬものはない。

文章说天地间负气含灵之物皆有其性。 (wén zhāng shuō tiān dì jiān fù qì hán líng zhī wù jiē yǒu qí xìng.)

文章は天地の間の负气含灵の物はみなそれぞれの本性を持つと説く。

慈悲之心应及于一切负气含灵的生命。 (cí bēi zhī xīn yīng jí yú yī qiè fù qì hán líng de shēng mìng.)

慈悲の心はあらゆる负气含灵の生命に及ぶべきである。

⚖️ 類義語との比較

「芸芸众生」が多数の人々を漠然と指すのに対し、「负气含灵」は生気と心を持つ存在という性質面から生き物を定義する語。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「负气含灵」を他の辞書で調べる (13件)