🔊 春秋 chūnqiū（ここでは年齢・年月の意）
成語
書面語。年が若く、これから先の年月が長いことを言う。
1
年が若く、この先に長い年月が残されていること。前途が長いこと。
📝 「春秋」は年齢・歳月の意。『史記・曹相国世家』などに見える。多く若い君主・人物に用いる。
太子富于春秋，来日方长。
(Tàizǐ fù yú chūnqiū, láirì fāngcháng.)
皇太子はまだお若く、行く末は長い。
他富于春秋，前途未可限量。
(Tā fù yú chūnqiū, qiántú wèi kě xiànliàng.)
彼はまだ若く、その前途は計り知れない。
新君富于春秋，正当有为之年。
(Xīnjūn fù yú chūnqiū, zhèngdāng yǒuwéi zhī nián.)
新しい君主は年若く、まさに大いに事を成すべき年頃だ。
⚖️ 類義語との比較
「富于春秋」は若さと前途の長さを、「年富力强」は若く気力も充実している点を、「来日方长」は先の年月がまだ長い点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「富于春秋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
