台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

浮游生物网闭锁器

fú yóu shēng wù wǎng bì suǒ qì

専門用語
プランクトンネット閉鎖装置。特定の水深でネットの口を閉じ、その層のプランクトンだけを採集するための海洋観測用器具。
📝 メッセンジャー(重錘)を落として作動させる方式が一般的で、層別採集による鉛直分布調査に不可欠。
调查船上配备了新式的浮游生物网闭锁器 (diào chá chuán shàng pèi bèi le xīn shì de fú yóu shēng wù wǎng bì suǒ qì.)
調査船には新型のプランクトンネット閉鎖装置が装備されている。
浮游生物网闭锁器可以实现分层采样。 (fú yóu shēng wù wǎng bì suǒ qì kě yǐ shí xiàn fēn céng cǎi yàng.)
プランクトンネット閉鎖装置は層別採集を可能にする。
使用前必须检查浮游生物网闭锁器的弹簧是否灵活。 (shǐ yòng qián bì xū jiǎn chá fú yóu shēng wù wǎng bì suǒ qì de tán huáng shì fǒu líng huó.)
使用前にプランクトンネット閉鎖装置のばねが滑らかに動くか点検しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

単なる「浮游生物网」が採集網そのものを指すのに対し、本語はその開閉を制御する付属装置を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ