台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

浮标自动气象站

fúbiāo zìdòng qìxiàngzhàn

名詞・専門用語(気象)
ブイ式自動気象観測所。海上に係留した浮標に測器を搭載し、無人で気温・風・波浪などを観測して送信する装置。
📝 海洋気象観測・防災の文脈で用いる。
东海海域布设了三座浮标自动气象站 (Dōnghǎi hǎiyù bùshèle sān zuò fúbiāo zìdòng qìxiàngzhàn.)
東シナ海海域にブイ式自動気象観測所が三基設置された。
浮标自动气象站每小时向岸站发回一次数据。 (Fúbiāo zìdòng qìxiàngzhàn měi xiǎoshí xiàng ànzhàn fāhuí yí cì shùjù.)
ブイ式自動気象観測所は一時間ごとに陸上局へデータを送り返す。
台风过后要检修受损的浮标自动气象站 (Táifēng guòhòu yào jiǎnxiū shòusǔn de fúbiāo zìdòng qìxiàngzhàn.)
台風の通過後、損傷したブイ式自動気象観測所を点検修理する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「自动气象站」は陸上設置のものも含む総称だが、「浮标自动气象站」は海上浮標に搭載した形式に限る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ