台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

福德绵

fúdé mián

名詞 多く祝いの言葉に用い、「福德绵长/绵延」の形をとる。
1 「福德绵长」の一節。福分と徳沢が絶えず長く続くこと。
📝 対句・頌辞から切り取られた語で、単独での使用は少ない。
愿君福德绵长,子孙昌盛。 (Yuàn jūn fúdé mián cháng, zǐsūn chāngshèng.)
あなたの福徳が末永く続き、子孫が栄えますように。
积善之家,福德绵延。 (Jīshàn zhī jiā, fúdé mián yán.)
善を積む家は、福徳が長く連綿と続く。
颂其福德绵永,泽被后昆。 (Sòng qí fúdé mián yǒng, zé bèi hòukūn.)
その福徳が長く続き、恵みが子孫に及ぶことを称える。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ