台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

符合标准声明

v1
fúhé biāozhǔn shēngmíng

名詞
適合性宣言。製品が特定の規格や基準に適合していることを製造者が宣言する文書。
📝 CE マーキングなどに必要な法的文書。英語では Declaration of Conformity(DoC)。
出口产品必须附带符合标准声明 (Chūkǒu chǎnpǐn bìxū fùdài fúhé biāozhǔn shēngmíng.)
輸出製品には適合性宣言を添付しなければならない。
制造商签署了符合标准声明以证明产品安全。 (Zhìzàoshāng qiānshǔ le fúhé biāozhǔn shēngmíng yǐ zhèngmíng chǎnpǐn ānquán.)
製造者が製品の安全性を証明するために適合性宣言に署名した。
符合标准声明是产品进入欧盟市场的必要文件。 (Fúhé biāozhǔn shēngmíng shì chǎnpǐn jìnrù Ōuméng shìchǎng de bìyào wénjiàn.)
適合性宣言は製品がEU市場に参入するための必要書類である。

⚖️ 類義語との比較

「符合标准声明」は製造者自身が適合を宣言する文書で、「合格证」は第三者機関が発行する適合証明書。「认证」は認証全般を指す。
生成日: 2026/05/31 08:29