🔊 帖 tiě（文書・書き付け。tiè・tiē は別音別義）
名詞
名詞。官府や道教に関わる文書。
1
官府が発する符信の文書。命令や証明のための書き付け。
📝 「符」は割り符・証しの意、「帖」は書き付け・文書。
持符帖过关，畅行无阻。
(Chí fútiě guò guān, chàng xíng wú zǔ.)
証明の文書を持って関を通り、支障なく進んだ。
官府下符帖，征调民夫。
(Guān fǔ xià fútiě, zhēng diào mín fū.)
役所は文書を下し、人夫を徴発した。
验其符帖，果为真。
(Yàn qí fútiě, guǒ wéi zhēn.)
その証書を調べると、はたして本物だった。
2
道教で、神を召したり邪を祓ったりするために書く護符・呪符。
📝 道教・民間信仰の分野の用法。
道士画符帖以镇宅。
(Dào shì huà fútiě yǐ zhèn zhái.)
道士が護符を書いて家を鎮めた。
门上贴着一道符帖。
(Mén shàng tiē zhe yī dào fútiě.)
戸口に一枚の護符が貼ってあった。
焚符帖以驱邪。
(Fén fútiě yǐ qū xié.)
護符を焼いて邪気を追い払った。
⚖️ 類義語との比較
「符箓」が道教の呪符を指すのに対し、「符帖」は官府の証書と護符の両義をもつ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「符帖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
