名詞（機械）
フロート油面。キャブレターのフロート室における燃料液面の高さ。
📝 整備用語。油面が規定値からずれると混合気の濃さが狂う。
化油器的浮子油面必须调到规定值。
(Huàyóuqì de fúzi yóumiàn bìxū tiáodào guīdìng zhí.)
キャブレターのフロート油面は規定値に調整しなければならない。
浮子油面过高会导致混合气过浓。
(Fúzi yóumiàn guò gāo huì dǎozhì hùnhéqì guò nóng.)
フロート油面が高すぎると混合気が濃くなりすぎる。
维修手册里详细说明了浮子油面的测量方法。
(Wéixiū shǒucè lǐ xiángxì shuōmíng le fúzi yóumiàn de cèliáng fāngfǎ.)
整備マニュアルにはフロート油面の測定方法が詳しく説明されている。
⚖️ 類義語との比較
単なる「油面」が油の液面一般を指すのに対し、「浮子油面」はフロート室内の基準液面という限定的な整備指標である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「浮子油面」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
