台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

发蒙启滞

v1
fā méng qǐ zhì

成語
無知の蒙を啓き、滞りを解き明かす。人の迷いや疑問を導き晴らすこと。
📝 「发蒙」は蒙昧を啓発する、「启滞」は停滞・迷いを開く。啓蒙・教導の意。
先生一席话,令我发蒙启滞 (xiān shēng yī xí huà, lìng wǒ fā méng qǐ zhì.)
先生の一席の話は、私を発蒙啓滞させた。
此书发蒙启滞,泽被后学。 (cǐ shū fā méng qǐ zhì, zé bèi hòu xué.)
この書は発蒙啓滞し、後学に恩恵を及ぼす。
良师善于发蒙启滞,因材施教。 (liáng shī shàn yú fā méng qǐ zhì, yīn cái shī jiào.)
良師は発蒙啓滞に長け、材に因りて教えを施す。

⚖️ 類義語との比較

「发蒙解惑」が疑問を解く点を、「发蒙启滞」は蒙を啓き停滞を打開する導きを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ