専門用語
ぜんまいばね。帯状の鋼を渦巻き状に巻いたばねで、巻き上げて蓄えた弾性エネルギーを徐々に放出する。
📝 機械式時計、オルゴール、ぜんまい玩具などの動力源として用いられる。
机械表的动力来自盘绕的发条弹簧。
(Jī xiè biǎo de dòng lì lái zì pán rào de fā tiáo tán huáng.)
機械式時計の動力は巻かれたぜんまいばねから生まれる。
发条弹簧上紧后可以持续释放能量数十小时。
(Fā tiáo tán huáng shàng jǐn hòu kě yǐ chí xù shì fàng néng liàng shù shí xiǎo shí.)
ぜんまいばねは巻き上げると数十時間にわたってエネルギーを放出し続ける。
这只八音盒的发条弹簧断了，需要更换。
(Zhè zhī bā yīn hé de fā tiáo tán huáng duàn le, xū yào gēng huàn.)
このオルゴールのぜんまいばねが折れたので交換が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「发条弹簧」はエネルギー貯蔵を担う太いばねで、時計の調速を担う細い「游丝」とは役割が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「发条弹簧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
