台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

番茨粉

fāncífěn
🔊 番茨 fāncí=番薯(サツマイモ)の方言表記。「茨」は「薯」の当て字。

名詞 閩南・潮汕など南方方言の食材名。
1 サツマイモから採った澱粉。サツマイモ粉。片栗粉のように調理でとろみ付けや衣に使う。
📝 方言(閩南語・潮州語)。標準語では「番薯粉」「地瓜粉」。
做丸子要加番茨粉 (Zuò wánzi yào jiā fāncífěn.)
団子を作るにはサツマイモ粉を加える。
番茨粉勾芡很爽滑。 (Fāncífěn gōuqiàn hěn shuǎnghuá.)
サツマイモ粉でとろみをつけるとつるりとなめらかだ。
这道菜用番茨粉裹肉。 (Zhè dào cài yòng fāncífěn guǒ ròu.)
この料理はサツマイモ粉で肉に衣をつける。

⚖️ 類義語との比較

標準語の「淀粉(澱粉)」は原料を問わない総称だが、「番茨粉」は原料がサツマイモに限定される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ