🔊 坊 fāng（街区・牌坊）／坊 fáng（作坊・工房）。
名詞
この義では fāng と読む。
1
街区。町。都市の区画。またその名。「街坊」「坊间」。
街坊邻里，互相照应。
(Jiēfang línlǐ, hùxiāng zhàoyìng.)
近所どうし、互いに助け合っている。
消息在坊间流传甚广。
(Xiāoxi zài fāngjiān liúchuán shèn guǎng.)
うわさは巷間に広く伝わっている。
唐代长安分为百余坊。
(Tángdài Cháng'ān fēnwéi bǎi yú fāng.)
唐代の長安は百余りの坊(区画)に分かれていた。
2
表彰・記念のための門。牌坊。
村口立着一座贞节坊。
(Cūnkǒu lì zhe yī zuò zhēnjié fāng.)
村の入り口に貞節を表彰する門が立っている。
功德坊巍然矗立。
(Gōngdé fāng wēirán chùlì.)
功徳をたたえる門がそびえ立っている。
这座石坊建于明代。
(Zhè zuò shí fāng jiàn yú Míngdài.)
この石の記念門は明代に建てられた。
名詞
この義では fáng と読む。
1
作業場。仕事場。また小さな工房・店。「作坊」「磨坊」「染坊」。
📝 多音字。pinyin は fáng。
村里有一家豆腐坊。
(Cūn lǐ yǒu yī jiā dòufu fáng.)
村には豆腐屋(工房)が一軒ある。
磨坊终日水声不绝。
(Mòfáng zhōngrì shuǐshēng bùjué.)
水車小屋(製粉場)では一日中水の音が絶えない。
他在染坊里当学徒。
(Tā zài rǎnfáng lǐ dāng xuétú.)
彼は染物屋で徒弟をしている。
登録日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「坊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
