🔊 「番 fān（外来の・異国の）」「罗 luó（薄絹）」
名詞
「番」は外来・異国を、「罗」は目の粗い薄絹を指す。古い織物名として文献に見える
1
外来種の薄い絹織物。異国風の羅（うすもの）
📝 字書的な字面解釈。宋・元の織物名として散見されるが、詳しい実態は不明
商人贩来一批番罗。
(Shāngrén fànlái yì pī fānluó.)
商人が異国産の薄絹をひと山仕入れてきた。
她身穿番罗做的衣裳。
(Tā shēn chuān fānluó zuò de yīshang.)
彼女は舶来の薄絹で仕立てた着物を身につけている。
番罗轻软，透气性好。
(Fānluó qīngruǎn, tòuqìxìng hǎo.)
舶来の薄絹は軽く柔らかで、通気性がよい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「番罗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
