🔊 梓 zǐ（版木、上梓の梓。印刷にかける意）
動詞
出版・印刷史の文語。
1
版木を彫り直して再び印刷する。復刻する。翻刻する。
📝 「翻（改めて刻す）＋梓（版木）」。書物の翻刻をいう。
此书久佚，赖有藏本翻梓。
(Cǐ shū jiǔ yì, lài yǒu cángběn fānzǐ.)
この書は久しく散逸したが、蔵本のおかげで翻刻された。
书坊翻梓古籍，广为流传。
(Shūfáng fānzǐ gǔjí, guǎng wéi liúchuán.)
版元は古典籍を翻刻し、広く流布させた。
他出资翻梓先人遗著。
(Tā chūzī fānzǐ xiānrén yízhù.)
彼は費用を出して先人の遺著を翻刻した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「翻梓」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
