🔊 蹈 dǎo（踏む、勢いよく動く）／励 lì（奮い立たせる）
成語
褒義。意気軒昂なさまを描写する。述語・連用修飾語。「发扬蹈厉」の異形。
1
意気を奮い立たせ、勢いよく踏み出す。士気が高く、精神が奮い立って行動が力強く盛んなさまのたとえ。
📝 「发扬蹈厉」に同じ。もと舞楽で手足を高く上げ勢いよく動くさまをいった。
全队发扬蹈励，士气高昂。
(Quánduì fāyáng dǎolì, shìqì gāo'áng.)
チーム全体が意気を奮い立たせ、士気が高まっていた。
青年当发扬蹈励，奋发有为。
(Qīngnián dāng fāyáng dǎolì, fènfā yǒuwéi.)
青年は意気軒昂に、奮い立って業を成すべきだ。
他演讲时发扬蹈励，极富感染力。
(Tā yǎnjiǎng shí fāyáng dǎolì, jí fù gǎnrǎnlì.)
彼は演説の際、意気盛んで、強い訴求力があった。
⚖️ 類義語との比較
「发奋蹈厉」「发扬蹈厉」とほぼ同義の異形。いずれも奮起して勢いよく行動する意。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「发扬蹈励」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
