名詞
1
舞い上がる塵(ちり)、砂ぼこり。
车过之处，飞尘弥漫。
(Chē guò zhī chù, fēichén mímàn.)
車の通った所には、砂ぼこりが立ちこめる。
大风起，飞尘蔽日。
(Dà fēng qǐ, fēichén bì rì.)
大風が起こり、砂ぼこりが日を覆う。
飞尘落满窗台。
(Fēichén luò mǎn chuāngtái.)
舞い上がった塵が窓辺いっぱいに積もる。
2
転じて俗世の汚れ・わずらわしさ。
📝 詩詞的。
远离飞尘，隐居山林。
(Yuǎnlí fēichén, yǐnjū shānlín.)
俗世の塵を離れ、山林に隠居する。
一尘不染，不沾飞尘。
(Yìchén bùrǎn, bù zhān fēichén.)
一点の汚れもなく、俗塵に染まらない。
心慕清净，厌弃飞尘。
(Xīn mù qīngjìng, yànqì fēichén.)
心は清浄を慕い、俗世の塵を厭う。
登録日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「飞尘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
