台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

飞燕游龙

fēiyàn yóulóng

成語 しなやかな舞い姿や筆勢を形容する。比喩に用いる。
1 飛ぶ燕と泳ぐ龍。しなやかで軽やかな舞い姿や、優美で力強い筆勢のたとえ。
她的舞姿飞燕游龙,轻盈曼妙。 (Tā de wǔzī fēiyàn yóulóng, qīngyíng mànmiào.)
彼女の舞い姿は飛ぶ燕、泳ぐ龍のごとくで、軽やかで艶やかだ。
这幅书法笔走龙蛇,宛如飞燕游龙 (Zhè fú shūfǎ bǐ zǒu lóngshé, wǎnrú fēiyàn yóulóng.)
この書は筆勢が生き生きとして、まるで飛燕遊龍のようだ。
体操运动员的动作飞燕游龙,行云流水。 (Tǐcāo yùndòngyuán de dòngzuò fēiyàn yóulóng, xíngyún liúshuǐ.)
体操選手の演技は飛燕遊龍のごとく、流れるように滑らかだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ