台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

分期或分多个份额发行

fēn qī huò fēn duō gè fèn é fā xíng

名詞句(金融)
分割発行。証券を一括ではなく複数回・複数トランシェに分けて発行すること。
📝 債券のシリーズ発行やトランシェ方式(tranche issuance)を指す法務・金融用語。
该债券采取分期或分多个份额发行的方式。 (gāi zhài quàn cǎi qǔ fēn qī huò fēn duō gè fèn é fā xíng de fāng shì.)
この債券は分割発行の方式を採用している。
招募说明书允许分期或分多个份额发行以匹配资金需求。 (zhāo mù shuō míng shū yǔn xǔ fēn qī huò fēn duō gè fèn é fā xíng yǐ pǐ pèi zī jīn xū qiú.)
目論見書は資金需要に合わせた分割発行を認めている。
分期或分多个份额发行有助于降低市场冲击。 (fēn qī huò fēn duō gè fèn é fā xíng yǒu zhù yú jiàng dī shì chǎng chōng jī.)
分割発行は市場への影響を抑えるのに役立つ。

⚖️ 類義語との比較

一括発行(一次性发行)と対比され、「分期或分多个份额发行」は資金調達を時期・規模で分散させる手法。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ