台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

分时租赁汽车

fēn shí zū lìn qì chē

経済
カーシェアリング。時間単位で車両を借りられるレンタル方式、およびそれに供される車両。
📝 スマートフォンのアプリで予約・解錠・決済まで完結する形態が主流。都市部の短距離移動需要に応える。
越来越多的年轻人选择分时租赁汽车代替购车。 (Yuè lái yuè duō de nián qīng rén xuǎn zé fēn shí zū lìn qì chē dài tì gòu chē.)
車を買う代わりにカーシェアリングを選ぶ若者が増えている。
分时租赁汽车按分钟或小时计费,使用灵活。 (Fēn shí zū lìn qì chē àn fēn zhōng huò xiǎo shí jì fèi, shǐ yòng líng huó.)
カーシェアリングは分単位や時間単位で課金され、柔軟に利用できる。
地铁站附近设置了多个分时租赁汽车的取还车点。 (Dì tiě zhàn fù jìn shè zhì le duō gè fēn shí zū lìn qì chē de qǔ huán chē diǎn.)
地下鉄駅の近くにカーシェアリングの貸出返却地点が複数設けられている。

⚖️ 類義語との比較

「分时租赁汽车」は利用者自身が運転する点で、運転手付きの「网约车」とはサービス形態が根本的に異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ