成語
蜂のように屯し蟻のように入り混じる。多くのものが群がり集まって雑然としているさま。
📝 「屯」は集まりとどまる意。人や物が数多く集まって整然としない様子をいう。
码头上货物堆积，人来人往，蜂屯蚁杂。
(Mǎtóu shàng huòwù duījī, rén lái rén wǎng, fēng tún yǐ zá.)
埠頭は荷物が積み上がり人の往来も激しく、蜂や蟻のように雑然と群がっていた。
庙会那几天，摊贩蜂屯蚁杂，挤得水泄不通。
(Miàohuì nà jǐ tiān, tānfàn fēng tún yǐ zá, jǐ de shuǐxièbùtōng.)
縁日の数日間は露天商がひしめき集まり、身動きも取れないほど混雑した。
各种传闻蜂屯蚁杂，一时真假难辨。
(Gèzhǒng chuánwén fēng tún yǐ zá, yīshí zhēn jiǎ nán biàn.)
さまざまな噂が入り乱れて群がり、しばらくは真偽の判別がつかなかった。
⚖️ 類義語との比較
「蜂拥而至」が押し寄せる動きを指すのに対し、「蜂屯蚁杂」は集まった後の雑然たる状態に焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「蜂屯蚁杂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
