成語
根拠のない噂話。実体のない、風や影のようなあやふやな言説。
📝 「風言風語」「捕風捉影」と同系の表現。字面は「風のような言葉、影のような語」で、実体のなさを喩える。
这些风言影语根本站不住脚。
(zhè xiē fēng yán yǐng yǔ gēn běn zhàn bù zhù jiǎo.)
こうした風言影語はまったく根拠がない。
他不理会外界的风言影语，只管做自己的事。
(tā bù lǐ huì wài jiè de fēng yán yǐng yǔ, zhǐ guǎn zuò zì jǐ de shì.)
彼は外部の風言影語に取り合わず、自分の仕事に専念した。
一时间风言影语四起，弄得人心惶惶。
(yī shí jiān fēng yán yǐng yǔ sì qǐ, nòng de rén xīn huáng huáng.)
一時は風言影語が四方に飛び交い、人心が不安に陥った。
⚖️ 類義語との比較
「风言风语」が最も一般的。「风言影语」は「影」を加えてより実体のなさを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「风言影语」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
