成語
一喝すれば風雲も動く。威勢が盛んで天下を左右するほどの人物や勢力を形容する。
📝 「叱咤风云」の語順を入れ替えた形。英雄・豪傑の威勢を称える語。
他当年风云叱咤，无人敢与争锋。
(tā dāngnián fēng yún chì zhà, wú rén gǎn yǔ zhēngfēng.)
彼は当時風雲を叱咤する勢いで、誰も争おうとしなかった。
那是一个风云叱咤的时代，英雄辈出。
(nà shì yī gè fēng yún chì zhà de shídài, yīngxióng bèi chū.)
それは風雲急を告げる時代で、英雄が次々と現れた。
商界风云叱咤的人物，也难免有失手的时候。
(shāngjiè fēng yún chì zhà de rénwù, yě nánmiǎn yǒu shīshǒu de shíhou.)
商界で威勢を振るう人物にも、しくじる時はある。
⚖️ 類義語との比較
「叱咤风云」が標準形。「风云叱咤」は詩文的な倒置形で、韻律を整える際に用いられる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「风云叱咤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
