台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

风罩

fēng zhào

名詞
風よけカバー。風の影響を防ぐために機器や炎、マイクなどを覆う覆いをいう。
📝 調理器具、計測機器、録音機材など幅広い分野で使われる。
户外炉具需要加装风罩 (hù wài lú jù xū yào jiā zhuāng fēng zhào.)
屋外用コンロには風よけカバーを取り付ける必要がある。
麦克风上套着一个防风的风罩 (mài kè fēng shàng tào zhe yī gè fáng fēng de fēng zhào.)
マイクには風防用の風よけカバーが被せてある。
风罩损坏后测量数据出现偏差。 (fēng zhào sǔn huài hòu cè liáng shù jù chū xiàn piān chā.)
風よけカバーが壊れてから測定値に偏差が生じた。

⚖️ 類義語との比較

「护罩」が保護カバー全般を指すのに対し、「风罩」は風の遮蔽を目的とするものを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ