台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

疯痰

fēngtán

名詞
1 (中医)狂乱・癲狂を引き起こす痰邪。心竅をふさぎ精神を乱すとされる病理の痰。
📝 中医。疯=狂気、痰=たん・病理産物。
中医认为癫狂多由疯痰上扰。 (Zhōngyī rènwéi diānkuáng duō yóu fēngtán shàng rǎo.)
中医では、癲狂の多くは疯痰が上って心を乱すことによるとする。
此方专治疯痰之症。 (Cǐ fāng zhuān zhì fēngtán zhī zhèng.)
この処方はもっぱら疯痰による症を治す。
疯痰蒙蔽心窍,故神志失常。 (Fēngtán méngbì xīnqiào, gù shénzhì shīcháng.)
疯痰が心竅をふさぐため、意識が正常を失う。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ