台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

分家析产

fēnjiā xīchǎn

成語
1 家族が分かれて家産を分割する。
📝 成語(法律用語としても用いる)。
兄弟几人分家析产,各立门户。 (Xiōngdì jǐ rén fēnjiā xīchǎn, gè lì ménhù.)
兄弟数人が家産を分け、それぞれ一家を構えた。
父亲去世后,子女依法分家析产 (Fùqīn qùshì hòu, zǐnǚ yīfǎ fēnjiā xīchǎn.)
父の死後、子らは法に従って家産を分割した。
分家析产不均,两家起了纠纷。 (Yīn fēnjiā xīchǎn bùjūn, liǎng jiā qǐ le jiūfēn.)
家産の分割が不公平だったため、両家の間に争いが起きた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ