台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

分庄

fēnzhuāng

名詞
1 (旧商業)本店から分かれた支店・出張所。
📝 旧称。現代の「分店・分号」に当たる。
这家老字号在各地设有分庄 (Zhè jiā lǎozìhào zài gèdì shè yǒu fēnzhuāng.)
この老舗は各地に支店を構えている。
分庄的账目要按月上报总号。 (Fēnzhuāng de zhàngmù yào àn yuè shàngbào zǒnghào.)
支店の帳簿は毎月本店に報告する。
他被派往南方分庄任事。 (Tā bèi pài wǎng nánfāng fēnzhuāng rènshì.)
彼は南方の支店に派遣されて勤めた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ