台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诽子

fěizǐ
🔊 诽 fěi(そしる・けなす)。

名詞 文語・字書語。確実な典拠に乏しい。
1 〔字面義〕人をそしる者。陰で悪口を言う人。讒言する者。
📝 字書的・字面解釈のみ。「诽」(誹謗する)+「子」(人をさす接尾)から解する。確実な典拠は乏しく、原形のまま見出しとして保持する。
小人为诽子,惯于背后中伤。 (Xiǎorén wéi fěizǐ, guàn yú bèihòu zhòngshāng.)
小人は人をそしる者で、陰で中傷することに慣れている。
君子远诽子,不听谗言。 (Jūnzǐ yuǎn fěizǐ, bù tīng chányán.)
君子はそしる者を遠ざけ、讒言に耳を貸さない。
朝中诽子当道,忠良受屈。 (Cháozhōng fěizǐ dāngdào, zhōngliáng shòuqū.)
朝廷では讒言する者が権を握り、忠臣が無実の罪を被った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ