台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

肤感

fū gǎn

名詞
肌ざわり、肌感覚。皮膚に触れたときの感触や、肌が受ける感覚。
📝 化粧品・繊維・家電などの商品説明で「肤感细腻(きめ細かな肌ざわり)」のように用いる。近年広まった語。
这款面霜的肤感清爽不油腻。 (Zhè kuǎn miànshuāng de fūgǎn qīngshuǎng bù yóunì.)
このクリームは肤感がさっぱりしていてべたつかない。
衣料的肤感直接影响穿着舒适度。 (Yīliào de fūgǎn zhíjiē yǐngxiǎng chuānzhuó shūshìdù.)
生地の肤感は着心地に直接影響する。
厂商改进了材质,提升了产品的肤感 (Chǎngshāng gǎijìn le cáizhì, tíshēng le chǎnpǐn de fūgǎn.)
メーカーは素材を改良し、製品の肤感を向上させた。

⚖️ 類義語との比較

「手感」が手で触れた感触を指すのに対し、「肤感」は肌全体が受ける感触や使用感を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ