𝕏 LINE FB

肤皮

                    fūpí                

名詞

1 皮膚。はだ。

📝 「皮膚」の語順を入れ替えた形で、口語や方言で用いられる。

他肤皮白皙，一晒就红。 (Tā fūpí báixī, yí shài jiù hóng.)

彼は肌が白くて、日に当たるとすぐ赤くなる。

寒风刺得肤皮生疼。 (Hánfēng cì de fūpí shēngténg.)

冷たい風が刺すようで、肌がひりひり痛む。

药膏涂在肤皮上，很快见效。 (Yàogāo tú zài fūpí shàng, hěn kuài jiànxiào.)

軟膏を肌に塗ると、すぐに効き目が現れた。

💬 慣用表現

肤皮潦草

いいかげんでうわべだけなさま（方言）。

例：他办事肤皮潦草，靠不住。

「皮肤」が標準語の語順。「肤皮」は口語・方言的な倒置形で、「肤皮潦草」のような熟語にも残る。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/29 06:49 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「肤皮」を他の辞書で調べる (13件)