台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

法兰连接端

fǎlán liánjiēduān

名詞
フランジ接続端。配管や機器の端部に設けられた、フランジによって他部材と接続するための部分。
📝 機械・配管設計の専門用語。「法兰」は英語 flange の音訳。
阀门的法兰连接端要与管道尺寸匹配。 (Fámén de fǎlán liánjiēduān yào yǔ guǎndào chǐcùn pǐpèi.)
バルブのフランジ接続端は配管の寸法と合わせる必要がある。
安装前请检查法兰连接端的密封面是否有划伤。 (Ānzhuāng qián qǐng jiǎnchá fǎlán liánjiēduān de mìfēngmiàn shìfǒu yǒu huáshāng.)
取付け前にフランジ接続端のシール面に傷がないか確認してください。
泵体两侧均设有法兰连接端 (Bèngtǐ liǎngcè jūn shèyǒu fǎlán liánjiēduān.)
ポンプ本体の両側にはいずれもフランジ接続端が設けられている。

⚖️ 類義語との比較

ねじ込み式の「螺纹连接端」と異なり、「法兰连接端」はボルトとガスケットで締結するため大口径・高圧配管に適する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ