台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

仿木

fǎngmù

名詞・形容
木目調。木を模したもの、木材に似せた素材や仕上げ。
📝 コンクリートや樹脂で木の質感を再現したものを指すことが多い。「仿木纹」の形でも使う。
公园里的护栏是仿木材质的。 (Gōngyuán lǐ de hùlán shì fǎngmù cáizhì de.)
公園の柵は木目調の素材でできている。
这款地砖采用仿木纹设计,质感逼真。 (Zhè kuǎn dìzhuān cǎiyòng fǎngmù wén shèjì, zhìgǎn bīzhēn.)
この床タイルは木目調のデザインで、質感が本物そっくりだ。
仿木栏杆比真木更耐候。 (Fǎngmù lángān bǐ zhēn mù gèng nàihòu.)
木目調の手すりは本物の木より耐候性が高い。

⚖️ 類義語との比較

「实木」が本物の木材であるのに対し、「仿木」は他素材で木の外観を再現したものを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ