台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

访提

fǎngtí
🔊 提 tí(引致・召し捕る)。

動詞 文語・官制(法制)用語。
1 官が探索して召し捕る。取り調べのために探し出して連行する。
📝 字書的解釈。「访」(探索・査問)+「提」(引致・召喚)から。旧時、官府が容疑者を調べ捕らえることをいう。
官府下令访提要犯,务期归案。 (Guānfǔ xiàlìng fǎngtí yàofàn, wùqī guī'àn.)
官府は重要犯人を探し出して召し捕るよう命じ、必ず一件落着させようとした。
案发之后,捕役四出访提 (Àn fā zhīhòu, bǔyì sìchū fǎngtí.)
事件が起きたのち、捕り方が四方へ探索・捕縛に出た。
凡涉案人等,一并访提到官。 (Fán shè'àn rén děng, yìbìng fǎngtí dào guān.)
事件にかかわる者は、すべて探し出して召し捕り、官へ引き立てた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ