台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

戆介

gàngjiè
🔊 戆 gàng(愚直・一徹)。方言では zhuàng とも読む。

形容詞
1 〈文語〉愚直で頑固なさま、剛直で融通がきかない。
📝 「戆」は愚直、「介」は耿介(潔く一本気)の意。
他为人戆介,从不趋炎附势。 (tā wéirén gàngjiè, cóngbù qūyán fùshì.)
彼は愚直剛直な人柄で、権勢におもねらない。
这种戆介的脾气容易得罪人。 (zhè zhǒng gàngjiè de píqi róngyì dézuì rén.)
こうした一徹な性格は人の恨みを買いやすい。
老人戆介耿直,说话不留情面。 (lǎorén gàngjiè gěngzhí, shuōhuà bù liú qíngmiàn.)
老人は剛直で、遠慮なくものを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ