台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

杠儿

gàngr

名詞
1 棒。横木。担ぎ棒。
📝 口語。
两人用一根杠儿抬着水桶。 (Liǎng rén yòng yì gēn gàngr táizhe shuǐtǒng.)
二人が一本の担ぎ棒で水桶を担ぐ。
门后横着一道杠儿 (Mén hòu héngzhe yí dào gàngr.)
扉の後ろに一本の横木がかけてある。
把这根杠儿架在两墙之间。 (Bǎ zhè gēn gàngr jià zài liǎng qiáng zhī jiān.)
この横木を両側の壁の間に渡す。

💬 慣用表現

抬杠儿
(北京語)くだらぬ理屈をこねて言い争う。
例:没事别跟人抬杠儿。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ