台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

告讼

gàosòng

動詞 「告」+「讼」。訴え出て裁きを求める意の文語的表現。
1 訴え出る。訴訟を起こして是非を争う。告訴する。
📝 文語的表現。現代では「诉讼」「控告」が一般的。
他到官府告讼,要求追回欠款。 (Tā dào guānfǔ gàosòng, yāoqiú zhuīhuí qiànkuǎn.)
彼は役所に訴え出て、借金の取り立てを求めた。
两家为田界告讼多年。 (Liǎng jiā wèi tiánjiè gàosòng duōnián.)
両家は田の境界をめぐって長年争い続けた。
民有冤情,便来告讼 (Mín yǒu yuānqíng, biàn lái gàosòng.)
民は無実の訴えがあれば訴え出てきた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ