台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阁免

gémiǎn
🔊 阁(=搁、棚上げにする)。

動詞 文語。
1 棚上げにして免除する。保留して取りやめる。差し止める。
📝 字書的解釈。「阁」は「搁」(据え置く)に通じ、「免」(免除・取りやめ)と合わせた語。
此议暂且阁免,容后再商。 (Cǐ yì zànqiě gémiǎn, róng hòu zài shāng.)
この議はひとまず棚上げにし、後日あらためて相談する。
所欠税赋,特予阁免 (Suǒ qiàn shuìfù, tè yǔ gémiǎn.)
滞納の租税は、特別に取りやめて免除する。
旧规久已阁免,不复施行。 (Jiù guī jiǔ yǐ gémiǎn, bù fù shīxíng.)
旧規はとうに差し止められ、もはや施行されていない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ