𝕏 LINE FB

购货契约

                    gòu huò qì yuē                

名詞

仕入契約、購買契約。商品を買い入れる際に売主と結ぶ契約。

📝 会計・商取引の用語。台湾では「契約」、大陸では「合同」を用いることが多い。

双方昨天签订了购货契约。 (shuāng fāng zuó tiān qiān dìng le gòu huò qì yuē.)

双方は昨日、仕入契約を締結した。

购货契约中明确规定了交货期限。 (gòu huò qì yuē zhōng míng què guī dìng le jiāo huò qī xiàn.)

仕入契約には納期が明確に定められている。

会计部门保存着历年的购货契约。 (kuài jì bù mén bǎo cún zhe lì nián de gòu huò qì yuē.)

経理部門は過去数年分の仕入契約を保管している。

⚖️ 類義語との比較

「销货契约」が売る側から見た契約であるのに対し、「购货契约」は買う側から見た契約を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「购货契约」を他の辞書で調べる (13件)