台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

够朋友

gòu péngyou

動詞
1 (人・物事が)友達として十分である、友達の資格がある
📝 主に人に対して使い、相手との関係性や信頼度を表現する。
你真是够朋友,关键时刻总能帮我。 (Nǐ zhēn shì gòu péngyou, guānjiàn shí kè zǒng néng bāng wǒ.)
君は本当に友達として十分だ、肝心な時にいつも助けてくれる。
他这个人够朋友,值得信赖。 (Tā zhège rén gòu péngyou, zhí de xìnlài.)
この人は友達として十分だ、信頼に値する。
我们从小一起长大,早就够朋友了。 (Wǒmen cóng xiǎo yìqǐ zhǎngdà, zǎo jiù gòu péngyou le.)
私たちは小さい頃から一緒に育ち、とっくに友達として十分な関係だ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/18 15:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ