名詞
文語。多く複合語「痼疾」に用いる。
1
長引いて治りにくい病。慢性の病。持病。
📝 中医・医学の字。
他身患痼疾，多年不愈。
(Tā shēn huàn gùjí, duōnián bú yù.)
彼は治りにくい持病を患い、長年治らずにいる。
此乃沉痼，非旦夕可除。
(Cǐ nǎi chéngù, fēi dànxī kě chú.)
これは根深い宿痾であって、一朝一夕に取り除けるものではない。
痼疾缠身，饮食起居皆需人扶。
(Gùjí chánshēn, yǐnshí qǐjū jiē xū rén fú.)
宿病が身にまとわりつき、飲食や起居もみな人の助けが要る。
形容詞
比喩的に用いる。
2
（弊害・悪習などが）根深くて改めがたい。染みついて抜けがたいさま。
📝 「痼弊」「痼习」など。悪弊が慢性病のように根深いことのたとえ。
官场积弊已成痼习，难以骤除。
(Guānchǎng jībì yǐ chéng gùxí, nányǐ zhòu chú.)
官界の積年の弊害はすでに根深い悪習となり、急には取り除けない。
陈规痼弊，非大力革除不可。
(Chénguī gùbì, fēi dàlì géchú bùkě.)
古い慣例と根深い弊害は、思い切って改めねばならない。
此风痼结人心，由来已久。
(Cǐ fēng gùjié rénxīn, yóulái yǐ jiǔ.)
この風潮は人の心に根深く固まっており、由来は久しい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「痼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
