台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

顾恤

gùxù

動詞
1 気にかけていたわる。思いやって面倒をみる。
📝 書面語。「顾(気にかける)+恤(あわれむ・救う)」。「顾恤孤寡」など。
他为人厚道,很能顾恤下属。 (Tā wéirén hòudao, hěn néng gùxù xiàshǔ.)
彼は人柄が篤実で、部下をよく気遣っていたわる。
官府应顾恤鳏寡孤独,赈济灾民。 (Guānfǔ yīng gùxù guānguǎ gūdú, zhènjì zāimín.)
官府は身寄りのない者を思いやり、被災民を救済すべきだ。
他只图私利,从不顾恤别人的死活。 (Tā zhǐ tú sīlì, cóngbù gùxù biéren de sǐhuó.)
彼は私利ばかり図って、他人の生死を少しも顧みない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ