成語
肝や胆を開いて示す。真心をさらけ出して包み隠さず語ること。
📝 「披肝沥胆」の語構成を入れ替えた形。誠意の表明に用いる。
他肝胆披沥地陈述了自己的想法。
(tā gān dǎn pī lì de chén shù le zì jǐ de xiǎng fǎ.)
彼は真心をさらけ出して自分の考えを述べた。
两人肝胆披沥，谈了整整一夜。
(liǎng rén gān dǎn pī lì, tán le zhěng zhěng yī yè.)
二人は腹蔵なく語り合い、一晩中話し続けた。
上书之中肝胆披沥，字字发自肺腑。
(shàng shū zhī zhōng gān dǎn pī lì, zì zì fā zì fèi fǔ.)
上書には真情が吐露され、一字一句が心底から出ていた。
⚖️ 類義語との比較
「肝胆相照」が互いに心を許し合う関係を言うのに対し、「肝胆披沥」は自分の側から真心を吐露する行為を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「肝胆披沥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
