台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

干钩

gāngōu
🔊 干 gān(さお。竿に通じる)。gàn とも読みうる

名詞 文語・稀用。字面的解釈を主とする。
1 さおの先の釣り針。竿につけた鉤。
📝 稀少語。干(=竿、さお)+鉤の字面に基づく解釈。確実な典拠に乏しい。
老翁垂干钩于寒江。 (Lǎowēng chuí gāngōu yú hánjiāng.)
老翁が寒々とした川にさおの釣り針を垂れる。
干钩入水,静待鱼来。 (Gāngōu rù shuǐ, jìng dài yú lái.)
さおの針を水に入れ、静かに魚が来るのを待つ。
他修好干钩,便去溪边。 (Tā xiūhǎo gāngōu, biàn qù xī biān.)
彼はさおの釣り針を直すと、渓流のほとりへ行った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ