台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

钢丝棉

gāng sī mián

名詞
スチールウール。細い鋼線を綿状に束ねた研磨・清掃用資材。
📝 金属表面の錆落としや木工の仕上げ研磨に使う。粒度は号数で表される。
他用钢丝棉把生锈的铁栏杆擦亮了。 (tā yòng gāng sī mián bǎ shēng xiù de tiě lán gān cā liàng le.)
彼はスチールウールで錆びた鉄柵を磨き上げた。
细目钢丝棉适合家具上漆前的打磨。 (xì mù gāng sī mián shì hé jiā jù shàng qī qián de dǎ mó.)
細目のスチールウールは家具の塗装前の研磨に向く。
钢丝棉遇到火星非常容易燃烧,请注意保管。 (gāng sī mián yù dào huǒ xīng fēi cháng róng yì rán shāo, qǐng zhù yì bǎo guǎn.)
スチールウールは火花で非常に燃えやすいので保管に注意してください。

⚖️ 類義語との比較

「钢丝球」は台所用の鋼線たわしを指し、研磨材としての「钢丝棉」とは用途が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ