台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

钢花

gānghuā

名詞
1 鋼花。製鋼・鋳造の際に飛び散る、溶けた鋼の火花。
📝 工業の語。多く「钢花四溅」と用いる。
炉前钢花四溅,映红了工人的脸。 (Lú qián gānghuā sìjiàn, yìnghóngle gōngrén de liǎn.)
炉の前で鋼の火花が四方に飛び散り、労働者の顔を赤く照らした。
钢花飞舞,炉火正旺。 (Gānghuā fēiwǔ, lúhuǒ zhèng wàng.)
鋼の火花が舞い、炉の火は盛んに燃えている。
他望着迸射的钢花,心中豪情满怀。 (Tā wàngzhe bèngshè de gānghuā, xīnzhōng háoqíng mǎnhuái.)
彼は迸る鋼の火花を見つめ、胸に意気を満たした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ