台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

肝郁

gānyù

名詞・専門用語(中医)
肝鬱。中医で、情志の抑うつにより肝の疏泄機能が滞った病態。胸脇の張り・ため息・情緒不安を伴う。
📝 中医の弁証名。「肝气郁结」の略として用いられる。
医生诊断她属于肝郁气滞。 (Yīshēng zhěnduàn tā shǔyú gānyù qìzhì.)
医師は彼女を肝鬱気滞であると診断した。
长期精神紧张容易导致肝郁 (Chángqī jīngshén jǐnzhāng róngyì dǎozhì gānyù.)
長期の精神的緊張は肝鬱を招きやすい。
这副方子有疏解肝郁的作用。 (Zhè fù fāngzi yǒu shūjiě gānyù de zuòyòng.)
この処方には肝鬱を和らげる作用がある。

⚖️ 類義語との比較

「气滞」が全身のどこにでも起こる気の停滞を指すのに対し、「肝郁」は特に肝の疏泄失調による情志性の鬱滞を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ