🔊 膏 gāo（脂・膏状物・恵み）/ gào（油をさす・墨を含ませる）
名詞
1
あぶら、脂肪、油脂
📝 「民脂民膏」など
民脂民膏不可妄取。
(Mínzhī míngāo bùkě wàng qǔ.)
民の膏血をみだりに搾取してはならない。
羊膏可入药。
(Yáng gāo kě rùyào.)
羊の脂は薬に用いられる。
病入膏肓，无药可救。
(Bìng rù gāohuāng, wú yào kě jiù.)
病は膏肓に入り、もはや治す薬もない。
2
膏状のもの、軟膏、ペースト
他在伤口上敷了些药膏。
(Tā zài shāngkǒu shàng fū le xiē yàogāo.)
彼は傷口に軟膏を少し塗った。
这种膏可以润肤。
(Zhèzhǒng gāo kěyǐ rùnfū.)
この膏は肌を潤す。
牙膏挤多了。
(Yágāo jǐ duō le.)
歯磨き粉を出しすぎた。
3
恵み、潤い。万物を潤す雨（膏雨・膏泽）
📝 文語的比喩
春雨如膏，润泽万物。
(Chūnyǔ rú gāo, rùnzé wànwù.)
春雨は膏のように万物を潤す。
时雨为膏，百谷以成。
(Shíyǔ wéi gāo, bǎigǔ yǐ chéng.)
時の雨は恵みとなり、あらゆる穀物が実る。
泽被苍生，膏润天下。
(Zébèi cāngshēng, gāorùn tiānxià.)
恵みは万民に及び、天下を潤す。
動詞
[gào]
この義は gào と読む
1
油をさす、（筆に）墨を含ませる
该给车轴膏点油了。
(Gāi gěi chēzhóu gào diǎn yóu le.)
車軸に油をさすべきだ。
他膏笔濡墨，挥毫作书。
(Tā gào bǐ rú mò, huīháo zuò shū.)
彼は筆に墨を含ませ、筆をふるって書を書く。
膏车秣马，准备远行。
(Gào chē mò mǎ, zhǔnbèi yuǎnxíng.)
車に油をさし馬に飼葉を与え、遠出の準備をする。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「膏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
