台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

高端白酒

gāo duān bái jiǔ

名詞
高級白酒。価格帯とブランド力が上位に位置する蒸留酒(白酒)。
📝 経済・マーケティングの用語。贈答需要や投資対象としても語られる。
高端白酒的价格近年来持续走高。 (gāo duān bái jiǔ de jià gé jìn nián lái chí xù zǒu gāo.)
高級白酒の価格は近年上昇し続けている。
宴席上摆了一瓶高端白酒 (yàn xí shàng bǎi le yī píng gāo duān bái jiǔ.)
宴席には高級白酒が一本置かれていた。
消费降级对高端白酒销量造成压力。 (xiāo fèi jiàng jí duì gāo duān bái jiǔ xiāo liàng zào chéng yā lì.)
消費のダウングレードは高級白酒の販売量に圧力を与えた。

⚖️ 類義語との比較

「高端白酒」は価格・ブランドの上位帯を指し、日常消費向けの「中低端白酒」と市場が分かれる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ