台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

高情逸兴

gāo qíng yì xìng

成語
高雅な情趣と世俗を超えた興趣。俗を離れた風流な心持ち。
📝 「高情」は気高い心情、「逸兴」は俗事を離れた高揚した興。文人の風雅な境地を述べるのに用いる。
登临之际,高情逸兴,油然而生。 (dēng lín zhī jì, gāo qíng yì xìng, yóu rán ér shēng.)
高きに登るとき、高情逸興がおのずと湧いてくる。
他的诗中始终流露着高情逸兴 (tā de shī zhōng shǐ zhōng liú lù zhe gāo qíng yì xìng.)
彼の詩には常に高情逸興がにじみ出ている。
几位老友对月饮酒,高情逸兴不减当年。 (jǐ wèi lǎo yǒu duì yuè yǐn jiǔ, gāo qíng yì xìng bù jiǎn dāng nián.)
旧友数人が月を前に酒を酌み、高情逸興は昔日に劣らなかった。

⚖️ 類義語との比較

「闲情逸致」がゆとりある暮らしの中の趣味的な楽しみを言うのに対し、「高情逸兴」は精神の高潔さと昂揚を伴う点で格調が高い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ