台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

高帮

gāobāng
🔊 帮 bāng(靴の甲の部分)

名詞 多く「高帮鞋」の形で連体的に用いる。
1 (靴の)甲・履き口が高いこと。ハイカット。くるぶしまで覆う造り。
📝 「帮(靴の甲)」が高い意。多く「高帮鞋(ハイカットシューズ)」。
他喜欢穿高帮球鞋。 (Tā xǐhuan chuān gāobāng qiúxié.)
彼はハイカットのスニーカーを履くのが好きだ。
这双高帮靴护踝性好。 (Zhè shuāng gāobāng xuē hùhuái xìng hǎo.)
このハイカットのブーツは足首の保護性がよい。
高帮设计更显时尚。 (Gāobāng shèjì gèng xiǎn shíshàng.)
ハイカットのデザインはいっそう流行に見える。

⚖️ 類義語との比較

「高帮」(ハイカット)に対し「低帮」は履き口の低いローカットをいう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ